世界杯和詹姆斯-罗德里格斯

到目前为止，我认为罗德里格斯是2014年巴西世界杯最出色的球员。到目前为止已 经打入5球，而且他每场都有进球。现在他正在备战与乌拉圭的比赛，在迄今为止最 重要的比赛开始之前，阿迪达斯和他做了一下快速问答。

问：哥伦比亚在阔别16年后重返世界杯。作为一个年轻人，这对你意味着什么呢？

答：我十分热爱我的祖国，还记得在我七岁左右的举办的美国世界杯，在电视上看到哥伦比亚的国旗的时候是多么的激动。我还记得贝克汉姆对蒙特拉甘的进球，这当时对我们的国家来讲绝对是一个大灾难，尽管那届世界杯我们的表现很好，但我们还是早早的回了家，这件事情深深伤害了我们，所以现在我们决定要取回属于我们荣耀 。尤其是队中的一些老球员像阿贝尔·阿吉拉尔，告诉我他们已经等的太久了，是 时候让哥伦比亚足球回到属于它的地方了。

问：作为新一代哥伦比亚足球人，哥伦比亚重回世界杯你一定很骄傲吧？

答：没错，并且这对我们也很重要。我们会努力战斗，哥伦比亚的名字应该和巴西、阿根廷这样的足球强国在一起。我们非常希望在这个夏天向世界展示我们的足球。

问：和过去的哥伦比亚相比，这届哥伦比亚方面的优势是什么？

答：这届世界杯我们的年龄结构非常好。我们的教练带领着我们对抗着其他球队。我们 现在在用哥伦比亚自己的方式踢足球。在我很小的时候就一直被教导，我们的球队 是一个整体---不可分割！但也需要尝试一些不同的东西，例如在球队困难面的情况 下利用过人突破来打开局面。我们可以发挥许多不同的战术，比如快速的推进–这 令对方的防守球员防守起来很困难。

问：现在许多人都说你是世界上最好的年轻中场？对这个褒奖你有什么感受？

答：很高兴听到别人说，可能他们认为我做得很好，特别是当有一些褒奖来自教练和球员，我有一种得到尊重的感觉。我会利用这褒奖中积极的一面，继续努力，来达到他们赞美中的那样，绝不骄傲自满。因为一旦你骄傲自满，你就会犯错。我现在在队中非常开心，但我仍然会每一天都尽我努力，听取那些可以让我在场上表现更好的建议来不断进步。

问：他们叫你 ‘El Nuevo Pibe’–新的孩子，在卡洛斯·巴尔德拉马之后，‘El Pibe’是谁？

答：这是关于你可以得到一个哥伦比亚球员一样高的赞美，但对我来说还太早。卡洛斯是最伟大的哥伦比亚球员，曾经引领着哥伦比亚足球。当我还是一个孩子的时候就 特被喜欢看他踢足球-像哥伦比亚其他孩子一样。如果在我的职业生涯结束的时候能达到和他一样的高度，我会很高兴。

问：巴尔德拉马说，你有天赋必将使你成为哥伦比亚有史以来最好的球员...

答：我真的不想这样说。我说我是多么尊重EL，因为他是我们的足球传奇。他是我的英雄而我只是一个小男孩，我穿着他曾经穿过的10号球衣非常非常自豪的。有他对我我的鼓励真是一件最好的事情。他已经为我们国家做了很多，是一个伟大的球员。 但我还没有在国际比赛上证明过自己。如果我能做这个夏天把笑容带给他，带给其他所有的人，我会很幸福。

问：你在摩纳哥有一个伟大的赛季…

答：是的，我真的很享受，我学到了很多东西，并取得了很大的进步。他们是一家伟大的俱乐部而且法国足球也正在变得更强。总之，这是是一个很好的联赛。

问：如果你有了一个伟大的世界杯，你未来会加入其他俱乐部吗？是西甲，意甲，德甲 或是英超？

答：我以前说过的，我想有一天去西班牙踢球，因为它是五大联赛中技术上最好的，你 在哪里可以得到很多触球机会球，这是我的风格。而英超联赛可能在身体上的对抗 多一点。但我是一个摩纳哥球员，我不会想那么多。我现在只是把精力集中在巴西 ，体验这一个美妙的赛事。

问：你每场比赛状态都很好，你把这归结为什么原因？

答：这是由于努力训练，尽管我具有一定的速度和力量，但我一直很努力，确保控制着 皮球，努力的在踢，力求“射得好，传得好”。这是一个追求，努力在每一场比赛中提高我的技术。

问：在南美大陆比赛中会得到更多的支持吗？

答：会的，我也这么认为。其他球队可能会觉得有点害怕来巴西踢足球，但我们哥伦比亚一直就在这片大陆上。我们习惯巴西气候，习惯在巴西踢球。我们了解他们的城市、体育场馆、条件。会有很多球迷会过来看我们，我希望在每一次我们踢球时，我们可以把巴西变成一个小的哥伦比亚。